zhǐ
finger, fingerbreadth; digit, point at; point to, indicate; point out; refer to, depend on; count on, (of hair) stand
* * *
depend on; digit; finger; indicate; point
【医】 dactyl; dactylo-; dactylus; digit; digiti; digiti manus; digitus
finger
* * *
depend on; digit; finger; indicate; point
* * *
zhǐ
n. digital, finger, digit
zhǐ
v. point, direct, indicate, depend
* * *
zhi3
finger, to point at or to, to indicate or refer to, to depend on, to count on, (of hair) to stand on end
* * *
1)
zhǐ
(手指头) finger:
拇指 thumb;
食指 index finger;
中指 the middle finger;
无名指 ring finger;
小手指 the little finger
(一个手指头的宽度) fingerbreadth; digit:
一指宽 one fingerbreadth wide; a digit wide;
下了四指雨。 We had about three inches of rain.
(对着; 向着) point at; point to:
指天盟誓 swear by the heaven and sun as witness;
他指了指村子所在的方向。 He pointed to where the village lay.
用手指指人是很失礼的。 It's rude to point your fingers at people.
(头发直立) bristle:
令人发指 make sb. bristle with anger
(指点) indicate; demonstrate; show; point out:
指出地图上的位置 indicate the position on a map;
指给他寻问的去处 show him the way he asked;
指出他的缺点 point out his shortcomings;
可否把你的行李指给我们检查? Would you mind pointing out your luggage for inspection?
(意思上指着) refer to; direct at:
那句话不是指她说的。 That remark does not refer to (direct at) her.
(仰仗;依靠) count on; depend on; rely on:
就指着工资生活呢 depend on the wages for living;
单指一个人是不能把事情做好的。 You can't just count upon one single person to get the work done properly.
另见 zhī; zhí。
2)
zhí
(构词成分)见下。另见zhī; zhǐ。
3)
zhī
(构词成分)见下。另见 zhí; zhǐ。
* * *
指|指 [zhǐ] finger to point at or to to indicate or refer to to depend on to count on (of hair) to stand on end

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”